译文
若你可怜我(wo)此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听(ting)见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难(nan)忘的故事。
夜深人散(san)客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪(kan)!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁(chou)思寄去扬州。
注释
19.而:表示转折,此指却
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
萧萧:风声
⑥飙:从上而下的狂风。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。