译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着(zhuo)帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下(xia)。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁(pang)若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小(xiao)船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了(liao)。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
讨伐董卓的各路军队汇(hui)合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
中牟令:中牟县的县官
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
流:流转、迁移的意思。
舒:舒展。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
③过:意即拜访、探望。