译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷(mi)迷茫茫。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的(de)八万铁骑。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉(liang)凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面(mian)妆的美人,楚楚可怜。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己(ji)知道。
微风阵阵,河(he)水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰(shuai)。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
[7]弹铗:敲击剑柄。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
23.并起:一同起兵叛乱。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
⑨时:是,这。夏:中国。