译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨(bo)动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是(shi)(shi)多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
一路上(shang),奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走(zou)到了什么地方。
漫漫长夜难以成(cheng)眠,独自伏枕翻复辗转。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将(jiang)就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩(yan)映了他的身影。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
2.欲:将要,想要。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
被——通“披”,披着。
象:模仿。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。