译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青(qing)藤。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴(xing)复汉室的任务托付给我,如果没有成(cheng)功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵(ling)。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感(gan)激不尽。
一旦进入(ru)深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
可是贼心难料,致使官军溃败。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
灯火忽被寒风吹灭,她更(geng)感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。