译文
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的(de)悲恨(hen)痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我(wo)(wo)饮酒共醉赏明月?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在(zai)树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
房兵曹的这(zhe)一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋(jin)骨像刀锋一样突出分明。
将水榭亭台登临。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没(mei)有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
终亡其酒:失去
旅:旅生,植物未经播种而野生。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
丢失(暮而果大亡其财)