译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会(hui)。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随(sui)从满座都是达官贵人。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
月明之夜孤雁掠过(guo)承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长(chang)门宫前。
千问万问,总不肯说(shuo)出自己姓名(ming),
以前的日子就听(ting)说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
作客异(yi)乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时(shi),忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。