译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不(bu)合我心意。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而(er)起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
汉(han)武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微(wei),如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
⑺来:一作“东”。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
幽居:隐居
②汉:指长安一带。
庭隅(yú):庭院的角落。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
④青楼:指妓院。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。