译文
从那枝叶婆娑的树影间(jian),听到了(liao)断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此(ci)时已是燕子南归的时节。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中(zhong)才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒(jiu)气却还未全消。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一(yi)片芳香。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍(cang)翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
即便故园(yuan)没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
金阙岩前双峰矗立入云端,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
〔21〕言:字。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。