译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
置身万里(li)之外报效朝廷,自己并无任(ren)何追求贪恋。
临行前一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
陆机如此雄才大略也无法自保(bao),李斯以自己悲惨的结局为苦(ku)。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑦丁香:即紫丁香。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
96、卿:你,指县丞。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
绊惹:牵缠。