译文
花(hua)儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡(dang)地挺进。
归附故乡先来尝新。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德(de)礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩(pian)翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再(zai)也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
无忽:不可疏忽错过。
21、心志:意志。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(35)都:汇聚。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
官渡:公用的渡船。
23.戚戚:忧愁的样子。