译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山(shan)的松柏树。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令(ling)人神怡心旷。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
漫步城东门,美女多若天上云。虽(sui)然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑤隔岸:对岸。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
9、十余岁:十多年。岁:年。
①将旦:天快亮了。
湘水:即湖南境内的湘江
⑸大漠:一作“大汉”。
信:诚信,讲信用。