译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
寒冬腊月里,草根也发甜,
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
地如(ru)果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
一但弹起来时,好象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初(chu)绽的清艳花朵和疏(shu)淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰(shuai)微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早(zao)地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
深:深远。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
5.藉:垫、衬
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
14:终夜:半夜。