译文
今(jin)天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
终于知道君的(de)家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处(chu)。
天命从来反复(fu)无常,何者受惩何者得佑?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
我听(ting)俗语说:“看到兔(tu)子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他(ta)寻欢作乐而放纵忘情。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
即:立即。
[2]寥落:寂寥,冷落。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。