译文
魂魄归来(lai)(lai)吧!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的(de)沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地(di)带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他(ta)是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武(wu)侯祠在一个閟宫。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
碧绿的池水涟漪满前(qian)陂,极目远望无边的滔田肥。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑶余:我。
24 亡:倾覆
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑵残:凋谢。
①画舫:彩船。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。