译文
黄金像烧柴一般耗尽(jin),壮志随岁月逐日衰减。
我限于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落(luo)毛的老鹰不如雀!哈哈!
时机容易(yi)失去(qu),壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
年(nian)终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋(wu)都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但(dan)不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。