译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在(zai)旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就(jiu)无愧于天。
早已约好神仙在九天会面,
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
几年(nian)之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
跂乌落魄(po),是为那般?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前(qian)之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样(yang)。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
7.且教:还是让。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。