译文
说到(dao)铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地(di)方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高(gao)尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显(xian)扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
②心所亲:心中所喜悦的友人。
腰:腰缠。
双玉:两行泪。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。