译文
因此,我们的山林(lin)感到非常羞耻(chi),山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
唐军将士誓(shi)死横扫匈奴奋不顾身,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在(zai)碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新(xin)塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
258. 报谢:答谢。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑹胡马:北方所产的马。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。