译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
静静的深夜四周没有相邻(lin),居住在荒野因为家中清贫。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
顾盼跂乌(wu),群鸦猜详:
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能(neng)把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客(ke)人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列(lie),爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
登岁:指丰年。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑸郎行:情郎那边。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。