译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔(man)帐也已支张。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧(mei)到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
往北边(bian)可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
农民终(zhong)年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎(zen)不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
魂魄归来吧!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取(qu)宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
(26)厥状:它们的姿态。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
62. 觥:酒杯。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。