译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我(wo)那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几(ji)茎?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
一路上,奇峰峻岭在眼前(qian)不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻(qing)人。一个叫做恕己,一个叫做奉(feng)壹。
出塞后再入塞气候变冷,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
14.已:已经。(时间副词)
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
奇绝:奇妙非常。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。