译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
虽然职位(wei)低微却从未敢忘记(ji)忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才(cai)能盖棺定论。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
望一眼家乡的山水呵(he),
管他什么珍贵(gui)的翠云裘衣,让这些(xie)苍耳乱粘衣服。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱(ai)怜眼前的人。英译
注释
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
3、进:推荐。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。