译文
天空阴沉沉的(de),岸边的青(qing)草已被严霜打(da)得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
你攀山(shan)登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫(jiao),吓得飞禽走兽四散逃。
春天到了,院子里曲(qu)折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
决心把满族统治者赶出山海关。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
(21)咸平:宋真宗年号。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
金钏:舞女手臂上的配饰。