译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
天色已晚,整理轻舟向长满杜(du)衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
身经百战驰(chi)骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她(ta)的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是(shi)室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似(si)乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
人追攀(pan)明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。