译文
极目望去(qu),大船在(zai)(zai)江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的(de)情愁。
在路(lu)途的马上渡过晚春的寒食节,
下空惆怅。
当年长(chang)城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
与伊人道别(bie)的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数(shu)尽那绵长的相思雨。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘(zhan)满地面的花絮。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
注释
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⒍不蔓(màn)不枝,
14.侧畔:旁边。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。