译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我家(jia)的高楼就连着皇家的花(hua)园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷(leng)。
这(zhe)真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
传说中蚕丛和鱼(yu)凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
帝京当年是多么(me)地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林(lin)里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
236、反顾:回头望。
⑵白水:清澈的水。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。