译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们(men)先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟(meng)誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃(tao)亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是(shi)秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
朱雀在左面翩跹飞舞啊(a),苍龙在右面奔行跃动。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。