译文
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下(xia)闲游,见到山峰高(gao)出树林之上,(山峰)重重叠叠的(de)样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了(liao)台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
遥想东户季子世,余粮(liang)存放在田间。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
在世上活着贵(gui)在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(30)奰(bì):愤怒。
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史