译文
这时王公大人无不(bu)借我以颜色,金章(zhang)紫绶之高官也来(lai)奔走相趋。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
大雁(yan)啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
什么地方冬日常暖?什么地方夏(xia)日寒凉?
悔悟(wu)过失改正错误,我又有何言词可陈?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
35、窈:幽深的样子。
191. 故:副词,早已,本来就。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑤无因:没有法子。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。