译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被(bei)贬离开京城后栽下的。
回到(dao)家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
回头看一次(ci)就肝肠寸断(duan),好好离去吧,不要再回头了。
出塞后再入塞气候变冷,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
贪花风雨中,跑去看不停。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登(deng)高望远,正(zheng)逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云(yun)山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂(tang),村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
12)索:索要。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
1、匡:纠正、匡正。
(21)程:即路程。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。