译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
学习没有比(bi)亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要(yao)一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
野草野花蔓延着(zhuo)淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打(da)着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天(tian)每每忘了还家。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
中牟令:中牟县的县官
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
加长(zhǎng):增添。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
太湖:江苏南境的大湖泊。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。