译文
我们全副武装离开京城(cheng)开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
专心读书,不知不觉春天过完了,
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
爱耍小性子,一急脚发跳。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有(you)我们朝廷(ting)的军队过来?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我第三次经过平山堂,前半生在(zai)(zai)弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个(ge)?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。