译文
东海横垣秦(qin)望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
追求却(que)没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的(de)思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
战乱时我和你(ni)一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
进献先祖先妣尝,
晓山翠色遥连秦地树木(mu),汉宫砧声报讯寒秋来临。
何况朝廷官军是符合正义(yi)的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似(si)乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精(jing)妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
红尘:这里指繁华的社会。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
未:没有。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。