译文
佩带长剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不(bu)改变。
夕阳使飞耸的(de)屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一(yi)切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
观看此景魂魄像要失去(qu),经过很多年梦境也不一样了。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条(tiao)上的风也陡然变得稀少起来。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
(8)芥:小草,此处用作动词。
守节自誓:自己下决心不改嫁
3. 宁:难道。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
狎(xiá):亲近。