译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓(diao)鱼线,
但看着天上云外的(de)白日,射出的寒光却自在悠悠。
潮水退落(luo)了,江面静静地泛着涟漪,
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有(you)注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
快进入楚国郢都的修门。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
不偶:不遇。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。