译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛(fo)又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然(ran)无法像丁令威那样化作仙(xian)鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
漫山遍(bian)野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治(zhi)国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰(jian)险自来就不易通行。
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑻平明:一作“小胡”。
井邑:城乡。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。