译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎(zha)成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽(zong)垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
枕(zhen)头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待(dai)吧,安心地等待,等待最好的时机!
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
17.于:在。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
阑干:横斜貌。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
生涯:生活。海涯:海边。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。