译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手(shou)栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像(xiang)早已遗落不知何处,整座山空寂只(zhi)有草木徒长。
我们相识有三(san)年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把(ba)相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因(yin)为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
唉呀(ya)呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
河水日夜向东流,青山还留着哭(ku)声呢!
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
③凭:请。
④闲:从容自得。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
②簇:拥起。
德化:用道德感化