译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起(qi)……
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
花(hua)开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
月明之夜(ye)孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
大壶(hu)的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦(xian)架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
(25)讥:批评。
(52)赫:显耀。
142. 以:因为。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑶疏:稀少。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。