译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
唱到(dao)(dao)《激楚》之歌的结尾(wei),特别优美出色一时无两。
我在高高的山(shan)岗,怀念那宋玉,为什么给楚王(wang)写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中(zhong)。
往北边(bian)可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
车队走走停停,西出长安才百余(yu)里。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑨恒:常。敛:收敛。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。