译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传(chuan)下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年(nian)又有新长出来的,会长得更高。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
走入相思之门,知道相思之苦。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤(feng)凰难寻安身之处。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太(tai)行山。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机(ji)。
注释
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。