译文
拍打着溪面,岸上的(de)(de)(de)落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故(gu)人的楼上,还有谁能与(yu)我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
家族中(zhong)人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
其一
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同(tong)无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
蹻(jué)草鞋。
①解:懂得,知道。
⑿秋阑:秋深。
(14)土:国土。外区:边缘地带。