译文
蜀地山清水秀(xiu),引得君王相思情(qing)。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
自从你(ni)扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃(chi)自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
说起来,还(huan)是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在(zai)已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
快快返回故里。”
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑴春山:一作“春来”。
⑾用:因而。集:成全。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。