译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚(gang)停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知(zhi)水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就(jiu)要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
空听到禁卫军(jun),夜间击打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件(jian)衣裳,好像(xiang)怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
出塞后再入塞气(qi)候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
86.必:一定,副词。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
(24)稠浊:多而乱。