译文
想当初我(wo)在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动(dong)的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出(chu)发。来来去去,聚(ju)少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未(wei)能完成。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借(jie)助于乐器才有清妙的声音。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
(40)耶:爷。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
(12)使:让。