译文
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
已经知道黄泉之路相逼近,想到(dao)永(yong)别故乡实在心犯难。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
海内(nei)连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
感怀这一轮孤光(guang)自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须(xu)发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星(xing)做成的酒(jiu)勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高(gao)歌啊,怎能记得此时是何年!
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输(shu)送活水。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
(11)执策:拿着书卷。
171. 俱:副词,一同。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
戾(lì):罪。这里指不合道理。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。