译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)(de)第十三首,写游子思归之情。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心(xin)中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将(jiang)《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
饰玉宝钗可(ke)使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞(wu)女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
天仙意态由自生画笔难以描摹(mo)成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
早春的清(qing)新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
16.独:只。
【慈父见背】
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。