译文
多次和郡守对话，问他(ta)这怎会有这样雄伟的衡山？这不(bu)得不咏赞我皇了。
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
我是(shi)在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的，这样寂(ji)寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
张将军往东击溃了胡军，胡军再也不敢在边境惹是生非。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我曾经一天(tian)(tian)到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马(ma)的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉(bing)性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
我辞去永王的官却不受赏，反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
仙人们把揽着黑白各六枚(mei)棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
其一：
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
方形刻花的古老石墩，矗立着大柱九根，刺杀斑豹流鲜血，注入银瓶痛饮。
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
注释
①“卷絮”句：意思是说落花飞絮，天气渐暖，已是暮春季节。
⑸春阴：阴雨的春天。咽（yè）：凝塞，使乐器发声不响。
⑥琼珠：形容水的泡沫。
⑵茅檐：茅屋的屋檐。
34.其：加强反问语气的副词，难道。孰：谁。
⑹草似烟：形容草木依然茂盛。烟：悬浮在空气中的固体小颗粒。
2、乃：是
而物之可以足吾欲者有尽：而可以足吾欲之物者有尽，译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。