译文
魂魄(po)归来(lai)吧!
廉正的人(ren)重义,骏马不需要加鞭。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前(qian)的名利场,每天与细小的利害(hai)得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它(ta)活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
魂魄归来吧!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
低下头拨弄着水中的莲(lian)子,莲子就像湖水一样青。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
[36]联娟:微曲貌。
5. 首:头。